close
想很輕鬆快速地認識中東地區的約旦與沙烏地阿拉伯這兩個國家的人,
我在此推薦可以去看鄭慧慈老師寫的《阿拉伯奇想千年》這本書。
 
20191123_074548.jpg
 
鄭慧慈老師是沙烏地阿拉伯紹德國王大學的阿拉伯語文學博士,她將她到約旦和沙烏地阿拉伯求學與工作的經驗,尤其是生活經驗,寫成這本書,感覺很像是遊記,很容易讀,不像是教科書或是旅遊景點介紹書。
 
 
書中最大的亮點,就在於非常生活化且讓讀者有親臨現場感受的方式,述說著她在約旦和沙烏地阿拉伯的所見所聞。
 
 
關於約旦,她便以難民的天堂形容之。
她描述了約旦的氣候,也提到有許多巴勒斯坦的難民在約旦,甚至佔據約旦一半的人口。而且,很有意思的是,她說那些貧窮的難民愛好求知。
 
 
也因為在約旦求學,所以看到許多歷史古蹟,親身感受到當地人的生活,有哪一些話不能說,哪些事情不能談,哪些族群的人彼此交惡,她不時地提及當地的歷史事件,跟我們一般囫圇吞棗地看一些中東歷史的感受大不相同。
 
 
書中也提到台灣與約旦的關係非常悠久。有興趣的人,真的很推薦去找這本書來看。
 
 
看看這位女老師以前年輕的時候,還是十幾二十幾歲的年紀,如何在中東國家度過求學生活。
 
 
她也提到阿拉伯女人的眼睛,非常美麗。
她們有用一種粉一做眼線液,據說一來可以避邪保平安,二來可以治療許多眼疾。
 
 
喜歡美食的人,也可以看看鄭老師拍得幾張阿拉伯國家的食物,以及她描述的味道,有心的人也可以親自去走走,品味中東食物。
 
 
好奇《古蘭經》內容,卻又不懂阿拉伯文的人,也可以看看鄭老師的這本書,簡單大概可以稍微了解古蘭經的要旨,特別是對一些事情的道理。
 
 
還有,好奇咒語的人也可以看,因為鄭老師有提到咒語威力真的不可小覷,不是說現在都什麼高科技時代了,講求科學的時代,以為咒語不存在,或是以為那只是心理作用。其實,從鄭老師的描述來看,那並非只是一種迷信。
 
 
而且,關於命理,中古時期的阿拉伯人就有研究命相,面相學也相當深刻。
 
 
另外,想了解齋戒月與開齋節的種種,不想那麼複雜難懂的書籍說法,也可以翻一翻鄭老師的這本書,相信可以輕鬆概要的知道。
 
 
但是,以我來說,坦白說,我都看過就秒忘,哈,只是當下覺得很神奇,很奇妙的文化,如此而已。
 
 
還有想知道沙烏地阿拉伯的保守,哪些地方要注意的,都可以先讀讀這本阿拉伯奇想千年。
 
 
最後,對於異國文學有興趣的人,也可以讀這本,鄭老師有提到中東的詩詞,文學作品等等,想想也是,中東孕育著兩河流域、古埃及文明、伊斯蘭文明等無數文明古國,還有三個一神教,猶太教、基督教和伊斯蘭教,那樣的神話、那樣的古老、厚實的底蘊,會有深層觸及人心的文學,也是很自然地,差別只在目前尚沒有多少翻譯成中文,在台灣的書坊可見而已,並不代表約旦,或沙烏地阿拉伯,或整個中東,沒有文學。
 
 
最後,再次推薦這本書,
鄭慧慈著,2016年,《阿拉伯奇想千年》,台北:遠見天下文化。
arrow
arrow

    阿賢 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()